致理事会成员、Health Tech 委员会成员、社区伙伴与盟友：
在筹备今年全州工人纪念日活动之际，我怀着感激与希望写信。此信更正受表彰者的姓名。我们要准确纪念他们，并请大家在我们协调多项工作、确保纪念活动顺利时给予耐心。
每年我们相聚，纪念因工作场所安全失效、未能及时获得应有保护而失去生命的劳动者。这一刻总是十分个人：与家属站在一起，说出我们失去的人的名字，并重新承担为生者而斗争的责任。
今年意义更深，因为我们也纪念马萨诸塞州职业安全与健康联盟成立 50 周年。五十年来，MassCOSH 与工人、家庭、倡导者、工会和社区伙伴并肩，推动工作中的尊严、保护与正义。我怀着谦卑珍视这一传承，以及在我们之前奠基的人，和今天仍在维系它的各位。
作为执行主任，我深知让这场运动成为可能的领导者、组织者和工人。我尤其要纪念Marcy Goldstein-Gelb、Jody Sugerman-Brozan、Melba Juez Perrone，以及包括 Tish Davis、Tolle Graham、Nancy Lessin、Elisse Petcher、Rick Rabin 在内的创始成员和许多其他人，他们的远见与勇气塑造了我们社区的健康安全倡导。
我们邀请您以力所能及的方式加入这项全州行动：出席一场纪念活动、宣读遇难工人姓名、支持外联与协调、陪伴悲伤的家庭，或参与让这些纪念在全州有意义所需的各项工作。
您的到场重要。您的声音重要。您的团结重要。
工人纪念日不仅是纪念。它也是社区、责任与行动。是让更少家庭在未来经历这种悲痛。是申明工人健康与安全必须继续成为每个地区、每个行业、每个社区的共同优先事项。
我们邀请您以团结、统一和服务加入，在我们组织全州纪念活动、通过继续为今天仍在工作的人斗争来纪念逝者。
请告诉我们您是否愿意出席、宣读姓名、支持筹备或以其他方式参与。能与您并肩，我们将十分感激。
致以感谢与团结，
Tatiana Sofia Begault
执行主任
Massachusetts Coalition for Occupational Safety and Health (MassCOSH)
