*español abajo*
In the midst of a global worker health and safety crisis, it feels all the more important for us to come together to honor and remember those who lost their lives due to dangerous work however we can. With this in mind, please join MassCOSH, the MA AFL-CIO, the Greater Boston Labor Council, Jobs with Justice, and Community Labor United on April 28 at 12PM for our Virtual Workers’ Memorial Day Commemoration, our annual gathering for remembering, healing, and action. Click here to link to our event. https://www.facebook.com/events/584486395727581/
The bilingual event (Spanish and English) will honor workers who were killed, injured, or suffered from illness on the job as well as the families who have been impacted by preventable workplace tragedies. This powerful memorial will include a special tribute to our frontline and essential workers who continue to risk their lives in the battle against COVID-19, including six essential workers who passed away from COVID-19 and were likely exposed to the virus on the job. Our event will close with a call to action for stronger workplace health and safety protections so that one day we will no longer need to hold this event.
The event will be broadcast via Facebook Live from the MassCOSH Facebook page at 12PM on Tuesday, April 28th. The live video will be posted in the event discussion as soon as it begins.
Please invite your friends, families, coworkers and comrades to join with workers across the world in honoring all who needlessly died on the job.
Contact Ben Weilerstein at ben.w@masscosh.org or by calling (617) 379-0146 for more Workers’ Memorial Day information or other resources about health and safety in the workplace.
--
Durante este crisis global de salud y seguridad para trabajadores, ahora nos parece aún más importante unirnos lo mejor que podamos para recordar y honrar a lxs trabajadorxs quienes fallecieron debido a trabajos peligrosos. Teniendo esto en cuenta, por favor únase a MassCOSH, el AFL-CIO de MA, el Consejo Laboral de Greater Boston, MA Trabajos con Justicia, y Community Labor United el 28 de abril al mediodía para nuestro ceremonia virtual Dia Conmemorativo de Los Trabajadorxs Fallecidxs, para recordar, curación, y tomar acción.
Este evento bilingüe (inglés y español) va a honrar lxs trabajadorxs que murieron, se lesionaron, o se enfermaron en el trabajo tanto como sus familias que han sido gravemente afectados por tragedias evitables en los lugares de trabajo. La conmemoración también va a incluir un homenaje especial a lxs trabajadorxs esenciales y de primer auxilio que siguen arriesgando sus vidas en la batalla en contra de la pandemia, incluso a cinco trabajadorxs esenciales que fallecieron de COVID-19 y que probablemente fueron expuestos al virus en sus trabajos. Nuestro evento va a finalizar con una llamada a tomar acción para protecciones de salud y seguridad laboral mas fuertes, para que un día este evento ya no sea necesario.
El evento se va a transmitir por Facebook Live (Facebook en Vivo) de la pagina de Facebook de MassCOSH a las 12pm el martes que viene, el 28 de abril. El video vivo se publicará aqui en los comentarios cuando empieza.
Y por favor invite sus amigxs, familia, y companerxs para unirse con trabajadores en todas partes del mundo a honrar a todos que murieron innecesariamente en el trabajo.
Contacte a Ben Weilerstein por email (ben.w@masscosh.org) o por llamar (617) 379-0146 para más información sobre el Dia Conmemorativo de Trabajadores Fallecidos u otros recursos sobre la salud y seguridad laboral.
